去韩国读研一般学什么?
我是17年去的,现在回来有两年了,当时学的是韩语,这个专业是在国内选了很久最后决定的,因为我对这个比较感兴趣 而且总觉得多学一门语言多一门出路,但是去了之后发现其实韩语应用的范围并不是很广,很多韩企都是使用韩语和英文互译的,所以如果你打算去韩国留学并选择韩语专业的话,建议你自己先思考一下你未来的职业规划是什么 想好之后的方向再做决定哦~
我当时是抱着学好韩语可以留在韩国工作的想法去的,但是事实是你在韩国毕业找工作的时候并不用韩语写简历,而是用英文,所以你韩语学的再好,作为外国人你本身就没有优势。另外就是很多单位他会要求你的韩语达到某个等级,比如说TOPIK-5级,但是没有单位会说我的韩语要求你是高级,所以这就是个坑啊宝! 当然也有单位说我没有要求你要什么样的级别,但是实际沟通中他的语速还有用词习惯完全是本地人的方式,刚开始工作真的会被虐的很惨。。。。
我是因为喜欢韩国文化然后希望可以在韩国学习所以没有选择汉语言,如果你是冲着能拿汉语证书的话那建议你还是选择汉语言,毕竟这是中国人特有的优势呀~ 用汉字书写的我们有着天然语言上的优势,虽然韩语发音有很多中文词汇,但是毕竟语言习惯不一样,你用中文想不出一句完整的句子啊!!!比如你想问一个路怎么走,用中文你会说“请问这条路该怎么走呢?”但是韩语里“呢”字是用中文表达不出来的,所以有时候别人会听不懂你想问什么 除了这种中文式的语法之外,还有一种是“语法+翻译式”的表达方法,例如:
我想问你这个(语法)。——请问这条(语法)路该怎么走(翻译)?
我想买那个(语法)。——请问这家店(语法)卖那个(语法)吗?
我想见你(语法)。——请问你能见到(语法)我吗?
我很想你(语法)。——请问你能(语法)想到我(语法)吗?
总之这两种说话的方式会让你分分钟出戏。。。。
不过现在回来了用中文聊得热火朝天 感觉回到了过去~