香港的第一语言是什么时候？
第一次看到如此搞笑的问题，香港没有母语（不讨论普通话和广东话的争议）。 语言是交流的工具，既然要交流，就必须满足两个条件，一是必须知道这个词的意思；二是要知道这个词怎么发音。
知道词的发音很容易，用录音机录下来就行了；可问题是对于不熟悉这个词的人来说，听的人根本无法知道这个词是什么意思。所以，如果没有文字记录，词的意义就永远成了一个谜。那么，这种只有发音的词汇，对交流来说没有任何意义——就像你用英语发出sao这个声音，我听不懂是什么意思，你也管不了我要表达什么。 所以，语言必须在有文字的前提下才能存在。也就是说，只有在有了文字之后，一个词才有确定的含义。否则，这个词永远只是一个没有意义的符号。
回到这个问题，“第一语言”的意思是：一个人出生后最先学习的是哪个语言。这个问题其实是在问：香港人最先学的是哪种方言？ 可惜，香港根本没有母语之说——因为说粤语的人中，有很多是从外地移民过去的；他们来到香港后，首先学会的不是粤语，而是普通话或英语——至于原籍地的话，那些移民到香港的粤人，绝大部分来自珠三角的广府地区，而这一带的语言是以粤语为母语者的共同母语，也就是粤语的原形。这些新移民首先学会的，自然是带有较多古汉语色彩的粤语。
然而，这些人来香港之后，先学普通话还是先学英语呢？答案是先看环境。如果身边以广府人为多，那自然先学粤语；反之则先学英语。因为在香港，官方用语是中文和英文，这两门课程在中小学课堂上一直是并行的。至於普通话，那是除了官话之外，各地华人移民来到香港后的第二语言。在香港出生长大的年轻人普遍会讲四门语言：广东话、普通话、英语和汉字。而且，他们的第一语言也是这四门语言的混合体——这在语言学界被称为“粤语港式汉语”。
我是香港人，我在内地长大，我的第一语言即是普通话，但我的粤语水平足以让我在广东生活无碍。同理，出生在香港的同胞，他们的第一语言就是白话（广州话），但他们也能用普通话和你交流和写作。