香港学历怎么叫?
用英文或拼音填写,如:Bachelor of Arts(B.A) 学士学位 Master of Science(M.S) 硕士学位 Doctor of Philosophy(Ph.D) 哲学博士学位 注:用英文名或拼音填写时,姓名中的标点符号不要用,如:Xie Xun,不要写成Hsi-Hsin! 用中文名填写时,格式是“姓”的汉语拼音,后面加逗号,再填上“名”的汉语拼音;若是姓氏有繁简之分,则用简体字填写在“姓”的下一行;名字不填写拼音。 香港高校一般采用中、英文名两个名称体系。以中文名注册的学生需要同时提供自己的英文名;而以英文名注册者只需要提供自己的中文名。
在申请香港院校或者办理留学签证的时候,是需要提交毕业证和成绩单的原件以及英文翻译件,有些专业还会要求提交毕业证的英文翻译件。所以大家在申请港校时一定要提前弄好这些材料的翻译哦~ 一般情况我们推荐同学们使用学校提供的标准模板进行文件翻译,这样最保险,不过需要注意的是,一些院校的要求可能不一样,例如香港科技大学就需要大家自己做翻译并签名。所以大家一定要注意自己投递院校专业对于材料翻译的要求。