澳洲读natti要读多久？
Natti是注册职业翻译员(Registered Translator)的简称，是由澳大利亚翻译协会（Australian Transaltion Industry Association）提供的译员证书。要想成为一名合格的NTIS认证的翻译，需要完成由澳大利亚翻译协会制定的系列培训课程并完成相应考试。这些课程包括笔译、同声传译和交替传译三个模块，每个模块又包含若干单元。每完成一个模块的学习与考核，你就会获得相应的认证。只要通过所有的科目考试及最终评审，你就可以被正式授予NAATI 4个级别中的1个级别，并获得相应证书的。 由于语言种类很多，不同语种的翻译考试模式略有区别，一般有听力理解、口语表达、笔译理论与实务以及计算机辅助翻译等几个部分构成。
不论你考哪个语种，听力理解和口语表达都是必考内容。其中听力理解部分一般会抽取10个长度不等的视频片段进行测试，涉及话题广泛，例如留学咨询、签证办理、住宿安排、机票购买、课程介绍等；口语表达部分会让你就预先指定的题目进行解答或者陈述自己的观点。
除了听力理解和口语表达外，其余内容都是由考生选择报考语种对应的模块即可。以英中互译为例，你需要学习笔译理论与实践、同交传、复述、摘要写作、长一点的中文讲解及问答等等。至于具体学习内容，那可就丰富多了，比如笔译模块里会有中英词条互译、商务函电、合同条款、中英文摘要编写以及排版、润色与修订等详细指导。每一模块你都必须通过规定的考试才能继续进行下一模块的内容。
总之，能够取得Natti证书并不是一件容易的事情，它需要你有足够的热情和毅力来完成那么多学习内容并通过相关考试。不过，当你拿到这份证书后，你的职业生涯将打开新的篇章！现在澳洲所有公立学校都必须配备具有Natti资格的教师，并且中小学教师的工资也是跟你的Natti等级直接挂钩的。另外，拥有Natti的你也可以顺利转行进入法律、医疗、政府等部门工作。