日本能力考有证书吗?
在1984年,日本开始实施《国语力考试》以测定考生运用普通话的程度。这个由日本人自己设计的“汉语水平考试”和中国的“汉语水平考试”一样,分初、高两个级别。 成绩报告分为五个等级——N5最低,N1最高;每个级别的考试成绩又细分为三个档次——优秀、良好、合格/不合格。 2009年起,日语能力考试进行了改革,分为5个级别(N1-N5)。
2010年起,日语能力考试的报名网站开放了注册名额,每场考试5000人,先报先得,报满为止。从2011年起,将实行新的考试大纲,同时新增JLPT考试(JLPT是JASSO于2010年新设的认证考试)。 通过日语能力测试后,官方会发给考生一个成绩单。但需要注意的是,这个成绩单只是对考生实际水平的评估,并不涉及学历是否达到标准的认定。想要知道自己学的日语水平到底如何,可以参考一下这个成绩单上的分数:
N1:能理解通常用法中表达的复杂的含义,可读写相当长度的文章,能在日常及商务场合使用,对日本文化及社会有一定的了解和理解
N2:可理解一般文法的复杂度,可读写较长文章,可在日常生活及商务活动中自如使用,对日本的文化和社会有一定程度的了解
N3:大致了解了单词以及语法的使用规则,可以书写短一点的解答,进行简单的解释,可以在日常以及商务活动中使用,但对日本文化和社会的了解仍很有限
N4:掌握了基本语法,可以书写解答,进行简单解释,可以融入日常的会话中,但对于比较正式的场合以及主题的表达还是会有些难
N5:掌握了基础语法,可以书写简短的回答,进行简单解释,能够在日常生活中用日语进行简单对话