利兹大学有没有口译博士点?
答主是利兹大学语料库语言学硕士,所以对于利兹的博士培养方案较为熟悉。 首先,利兹没有设置口译方向的博士,但是其语言与翻译学院开设有MA Translation and Interpreting专业,课程设置包含口笔译实践、计算机辅助翻译、术语学、同声传译等。该专业的毕业生具有较高的双语能力以及对应的专业知识,可以从事口笔译工作或其他相关研究。
其次,利兹没有设置口译方向的硕士。如果同学你想申请这个方向的硕士,那么可以考虑一下MSc Language, Culture and Communication 或者 MA Translatio和Interpretation两个项目。其中前者偏向纯文科,后者偏理工。两个项目的课程设置都很丰富,包括翻译理论、跨文化交际、商务翻译、计算机辅助翻译、同声传译等,学生选择自己感兴趣的课程进行学习,最后完成毕业论文即可毕业。
如果你想申请PhD,可以选择跟上述两个硕士方向一样的内容,或者根据你个人的兴趣选择其他研究方向如语料库,语音,神经翻译等,进行深入学习。在申请前建议好好思考自己的职业规划,确定好今后研究的领域,以便能申到理想学校的理想专业。