韩国四级都有什么用?

徐自超徐自超最佳答案最佳答案

在当下,韩国这个国家的文化影响力还是相当不错的。像韩国电影、韩国电视剧等方面都还是有一定知名度的。当然,韩国歌曲的影响力就更大了。毕竟韩国歌曲一直都是比较流行的。虽然很多歌或许大家都不知道什么名字。今天,我们来看一个奇怪的东西,那就是韩国四级。大家有没有想过,为什么韩国在中文里面的翻译是四级,而不是其他的什么?其实,这还要得益于当年台湾人翻译韩国歌曲的时候,将韩语的四种声调翻译成了中文的四级。就这样,才延续到了现在。当然,韩国四级不仅只是在文化上的影响。在生活中也有很大的影响。

韩国四级在生活中有什么影响?

1、用于称呼老人

在生活上,因为老人都是读音非常重的,所以就用四级来称呼老人。当然,四级还有另外一层意思,那就是前辈或者师傅的意思。如果被称呼者为男性,那么就可以被称为翁。如果被称呼者为女性,可以用姑祖母这个称呼。

2、用于称呼儿童

因为小孩子的发音还不清晰,所以就不清楚小孩子叫什么。所以,就用四级谐音来当作小孩的称呼。也就是小于一岁的弟弟妹妹都可以被称作是小儿或者小弟妹妹。如果是年纪比较小的男孩则可以被称作是小男生,比较小的女孩则是小女生。

3、用于不同的朋友身份

虽然都是称呼为朋友,但是还是有不同的区别的。如果你是被称呼者为男性,那么就可以被分为四种情况。如果对方是长辈,则一般为男性的称号,如果是同辈,则被称作是同兄,如果是晚辈,则被称呼为少友或者小友,如果是异性,则被称呼为友。如果被称呼者为女性,一般则被分为三种情况。如果是长辈,一般被称呼为姑姐或者长辈,同辈则被称呼为同嫂或者小姑,晚辈一般被称呼为侄女或者小友,如果是异性则被称呼为友。当然,这种朋友称呼也不仅仅只是用来称呼人的,其他的东西也可以。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!