瑞典语中国怎么说？
“瑞典”这个中文词汇在现代汉语中有一个简化字面发音为“ruì xiàng ”，其对应的繁体為「瑞樣」或「瑞鄉」；其英文为Sweden，法文为Suède 或 Sverige（注意最后一个字母是e），德文是Schweden，瑞典语本身的拼写是Sverige。
“瑞典”作为国家名称时，其缩写为SW（和瑞士的缩写一样）[1-3]，但是要注意，这一符号不能独立使用，必须在名词后加表示国名的词缀“'s”才能使用——如the king of Swede‘s palace（瑞典王宫）、the capital city of Sweden’s Uppland province（乌普兰省的首府斯德哥尔摩）。
需要注意的是，由于历史原因，我国有些词典把“suoer”误作“swer”；同时，也有少数网站及工具书把“ruixiang”错作“ruexang”或是“ruexiang”；一些翻译软件会把“Swedish”误作“Swedish”，这些错误应该加以注意并纠正。 另外，需要指出的是，尽管英语世界普遍用Sweden指称这个国家(除了英国)，但英汉两译大字典仍坚持旧译“瑞典”。这是为什么呢？因为旧译“瑞典”的字面意思包含了今天的瑞典全境的土地（即包括挪威在内的整个北欧），从历史延续性上看，这种旧译有它的道理。
而新译“Sweden”则不包含这一含义。 那么，为什么“苏厄德”又作“苏莱哲”呢？为什么法语作“苏瓦蒂”呢？这是因为这三个都是该语言的音译字，其中S代表辅音群/sk/，w代表元音/u：/，这两个组合在一起产生一个双元音/ua：/，因此三个文字表达的意思相同。而在英语世界中，虽然“苏利杰”也作“苏厄德”；然而法语作“苏瓦蒂”。