澳大利亚哪个语言?

宦香莲宦香莲最佳答案最佳答案

我在阿德莱德大学读Master of IT,下面以我学过的两门课来浅谈一下在澳洲学习中文的感受。

首先是汉语(中文)课程。我在Adelaide大学一共修了4门汉语课程,一门初级,三门高级。

从初级到高级,授课的教材越来越难,课时长度也由10周增加到了15周,考试也越来越难。 每一门课都有对应的语言能力证书,需要考到对应的分数才能毕业,每通过一门课就可以拿到这一门的语言证书。

第一门课是HSK四级,这个考试的难度据说是和雅思一样的。第二门课是HSK五级,比四级要难一些。第三、四门课是HSK六级,这两门的难度差不多,比前两个等级都要难。最后那个是HSK中级,据说这个要比之前的容易些。 但是事实上并不是这样。以我的体会来说,HSK五级的难度其实已经超过了雅思,而HSK六级的难度更是远远超过了。

就拿雅思来说说吧,雅思总分7分算不错了吧,但是HSK五级我考了2次才过,听力阅读都是8/8 9/9,口语和写作却只有5.5/6 这个成绩对于雅思总是低分的我来说是很难接受的...于是我又重新报名复习准备再考一次,没想到最后一次就顺利通过了,也是让我很意外。

不过后面再仔细想想,其实也能理解。雅思是考日常的交流能力的,而HSK却是考书面语的,很多词句的表达方式跟中文是不同的,因为我们是按照英文的思维方式去练习答题。虽然最终目标都是一样的,但是学习方法却是不太一样的。所以我在备考的时候就把重点放在了阅读上面,多记单词,积累词汇量,然后配合做练习题。

至于作文我是真的没底,每次看完范文也不知道好在哪里,更不知道怎么模仿才能提升。最后考试我只能依靠平时积累的那点词汇量和做题时的那点儿感觉去临场发挥,所以每一次我都会花上整个下午的时间去写作文,因为时间实在是太不够了。

结果也是令我非常失望的,一直都没有能够拿到理想的成绩。不过后来终于有一次运气不错,三科一次性都过了。

然后是A 段课。这个叫Applied Chinese,是应用中文的意思,一共有3个module,每个模块都有对应的中文作业和一个assignment。

课程内容主要是关于中文输入法和中文文字处理软件的运用,还有简单的中文语法以及练习。这个课程的学习相对轻松,而且只要认真完成课后作业并且多练练习汉字,考试通过是没问题的。

甘文煊甘文煊优质答主

澳大利亚主要语言是英语,澳大利亚的英语,可以说是英国英语和美国英语结合的产物。一般来讲,澳大利亚英语在发音上更接近于英国英语。比如在单词“dance”、“advance”的发音中,澳大利亚人一般将“a”发成短元音,而美国人则通常将“a”发成弱元音。另外,许多以ir结尾的动词,在美国英语中通常省去r的发音,而在澳大利亚英语中通常发两个音。在美国人那里,“dirty”和“dirt”发音是完全一样的,而在澳大利亚人那里“ir”发两个音,二者发音完全不同。澳大利亚人的发音是清一色的连读式发音,所有单词之间的衔接都非常紧密。

澳大利亚的官方语言是英语,但是移民法和难民法承认有70多个语言群体;许多地区都有土著语言被正式用于官方标识和公共服务。超过20%澳大利亚人的第一语言不是英语(2001年人口普查)。尽管来自非英语背景的人口增长,但是在澳大利亚出生的人说英语的比例从1996到2001年增长了1%。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!