highschool是高中还是大学？
《High School》中的“High”其实是一个相对模糊的概念，它指的是高中（或者相当于高中的）学历。在片中，无论是主人公的毕业、升学考试，还是后来他们大学毕业，所写的年龄都是17岁。而且根据片尾的台词显示，这些故事发生在2013年（日本标准日期系统为平成25年）。 因此可以推测，主人公们生活的时代，实行的是九年义务教育制度。在1988年到2013年间，日本的中学毕业生的升学途径主要有三种：考上大学（40%左右）；考进职业技术学院（30%左右）；进入产业培训机构（大约30%）。而“进入高中”这个概念就不太准确了——在日本，只有成绩非常优异的学生才能上高中，一般的高中只负责培养职业型人才。“上高中”和“上大学”一样，只是一个象征成功的符号而已。
但到了2013年以后，随着高考制度的改革，日本的中小学毕业生的升学路径不再像过去那样清晰和固定。越来越多的学生会选择进私立大学，而这些大学的学费又是非常昂贵的。虽然如此，我仍然认为剧中的“High School”指的是高中，而不代表大学。理由如下：
1. 片中的高校有明确的校园和教室，这很像是高中，而不是大学。而且，从片名《high school》来看，学校显然是高中生（或者是高中生以上学历的学生）聚集的所在地。如果这里的“high school”指代的是大学，那么名字直接叫《university》(大学的英文)不就行了么……
2. 藤泽君想要考的学校是早稻田大学，而片中也多次提到，早稻田大学是在东京都心区的私立大学之一。这样的定位也很像高中，而不像是指大学。（当然，如果藤泽君真的只想考早稻田大学的话，那就请自动无视这条答案吧～）
3. 片中最令人印象深刻的就是各人不同的升学目标。田中君想考工学院，而佐藤君想考医学院。这两个学院的大学都在东京，因此他们需要住在学校宿舍里。而真嗣同学连自己想考什么学校都不知道，所以他要搬出学校、自己独立。这种目标的不明确性也更像是高中（或者在高中以下）的年纪，而不大像已经确定自己的人生方向的大学生们。
我认为片中的“High School”应该指的是高中，而不可能代表大学。因为只要读过一年以上的日本高中，学生就可以考相应的大学了。（至少到2013年的时候是这样。）所以不管是男生还是女生，基本上到了高二的时候就要开始准备报考大学的手续了。