了解法国多少?
在巴黎生活过两年,去法国南部游学过,所以聊聊我对法兰西的看法吧~ 个人感觉,法国人的自信与傲气来自于他们的历史与文化。
从历史角度来看,法国是欧洲的第四大国(人口、面积),但有着欧洲最古老的历史文化。虽然中世纪以来被英国吊打,但启蒙运动之后法国崛起并成为了世界革命的火车头。一战、二战虽然战败,但输的不惨,损失不大。作为战斗民族,无论内部斗争多么惨烈,外部战争多么悲惨,他们始终没有丢自己的尊严与骄傲。这也就导致了他们在任何领域都会表现出一种“我们曾经很强”的劲头来。
法国人是会给自己加戏的民族。你很难听到法国人谦虚的说自己不行,哪怕是在遭遇严重挫败的时候。二战后的黑人运动、五月风暴都没有摧毁他们的自信。 当然,这种自信已经渐渐变成了自傲。现在的法国年轻人其实已经很平庸了。
拿我认识的法国留学生来说,中国比法国更好的学校她们也考不上/申请不到,英语能力薄弱的一塌糊涂;法语水平高的可怜,除了café, restaurant 和 des choses simples comme “je suis originaire de…” 以外,没有什么其他能拿得出手的法语表达方式。
但就算是这样,他们仍然觉得法国是全世界第二伟大的国家 (第一当然是他们的家乡,第三是美国),其他国家的人都在偷窥他们的生活并学习他们的语言。 所以当你遇到法国人时,他们首先想到的就是如何炫耀自己的国家,而不是像你一样老老实实的干活。