哪些学校mti比较好就业?
目前,国内开设MTI(翻译硕士)的院校已经接近100所了,择校问题也变得愈加关键和复杂起来。 很多小白考生在选择MTI院校的时候会有这样的疑惑: “哪个学校的翻译培养方向更加适合自己呢”、“A学校和B学校都是外国语大学的MTI,哪一个更好一些呢”“XX大学和XX学院都有MTI,我应该选择哪个呢……” 其实呀,在决定报考MTI时,你首先应该考虑的是目标语言及目的语。
先定下目标语言与目的语,再结合自己的英语水平、个人未来规划以及所在城市等方面综合考量一下,目标就基本上就可以确定了。 下面给大家具体讲讲如何选校:
1.结合个人情况,确定目标语言及目的语 根据你的个人情况,比如:英语基础、目的语基础、未来的职业规划等等,先定下目标语言及目的语。 举个例子: 如果考生英语基础好,且今后有出国读博的规划,那么建议填报英语作为目标语言的MTI。如果考生英语基础一般,但是日语或德语较好,则可以考虑填报日德作为目标的MTI。
2.筛选意向院校,参考院校排名 如果确定了目标语言及目的语后,可以在本志愿中添加几个与目标相近的意向院校,方便做后续调剂准备。 大家在做择校打算时可以参考QS世界大学排名或者U.S.News世界大学排名,当然也可以参考专业排名,例如:THE 最新翻译学科排名、US News 最新翻译学科排名。
3.注意!有些院校不招收外语语种为小语种的学员 目前大多数院校的MTI项目对考生第一外语要求均为英语,还有部分院校不招收俄语、法语等小语种的学员,大家在选校时需要格外注意,以免耽误考试。 小编提醒大家,在选择院校时一定要结合自身实际,切勿好高骛远,同时也要注意避免被不良机构的花边新闻及噱头迷惑,做好充分的准备,争取一次上岸!