加拿大是什么语言?
在加拿大,英语是官方语言,法语也是官方语言之一(英法双语牌子上翻译为“Official language: English & French Spoken)。但就全国总体人口来看,讲英语的人数远远超过讲法语的人数。就拿首都渥太华来说,2016年的人口普查显示,85.3%的居民说英语,7.6%的居民说法语,4.2%的居民说其他方言,只有2.9%的居民只说普通话。 但是在蒙特利尔等魁北克省城市,讲法语的人比例就要高很多了。
因为历史原因,讲法语的魁北克人多有法国血统,而讲英语的安大略人多有苏格兰和爱尔兰血统。从民族血统上来论,说英语的英国人更像法国人,说法语的魁北克人反而像苏格兰人和爱尔兰人…… 虽然历史上英法两国有过许多恩怨情仇,但这并不妨碍两国人民友好往来、互通婚姻。在加拿大其实很少有纯粹讲英语或法语的人,多数人是两种语言的混血儿,说的双语甚至多语。比如在温哥华,除了主流的英汉语外,常见的语言还有韩语、日语、俄语、西班牙语和德语等等。
加拿大的媒体、电视节目、广告等等都是双语或多语的。政府文书、身份证、驾照等资料都是中英法三语并行。